IT – Instituto de Telecomunicações

IT – Instituto de Telecomunicações

English

IT’s mission is to create and disseminate scientific knowledge in the field of telecommunications. it is actively involved in fundamental and applied research in telecommunications both at national and international level. Simultaneously it is committed to foster higher education and training, by hosting and tutoring graduate and postgraduate students.

http://www.it.pt/

Portuguese

O IT tem a missão de criar e disseminar o conhecimento científico na área das telecomunicações. O IT está ativamente envolvido em investigação fundamental e aplicada em telecomunicações, tanto a nível nacional e internacional. Simultaneamente, o IT tem o compromisso de promover a educação superior e formação, através do acolhimento e tutoria aos alunos de graduação e pós-graduação.

http://www.it.pt/

Universidade de Lisboa

Universidade Lisboa

English

The University of Lisbon (ULisboa) is the successor of the former Technical University of Lisbon and University of Lisbon resulting from the merger of the two institutions.

This project culminates in joining, in the same institution, the various areas of knowledge, thus creating the best conditions to monitor the progress of contemporary science, technology, arts and humanities.

Speaking of ULisboa is speaking of Lisbon. It was, indeed, in Lisbon in 1288 that was born the first Portuguese university, transferred later, in 1537, to Coimbra.

From the late eighteenth century, higher studies were re-established in the capital, through courses, schools and institutes, in 1911 and in 1930, came together at the University of Lisbon and the Technical University of Lisbon.

The ULisboa now created, continues a history of more than seven centuries.

http://www.ulisboa.pt/

Portuguese

A Universidade de Lisboa (ULisboa) é a sucessora das anteriores Universidade Técnica de Lisboa e Universidade de Lisboa resultando do processo de fusão entre as duas instituições.

Este projeto culmina na vontade de juntar, numa mesma instituição, as diversas áreas do conhecimento, criando desta forma as melhores condições para acompanhar a evolução contemporânea da ciência, tecnologia, artes e das humanidades.

Falar da ULisboa é falar da cidade de Lisboa. Foi, com efeito, em Lisboa que em 1288 nasceu a primeira Universidade portuguesa, transferida mais tarde, no ano de 1537, para Coimbra.

A partir do final do século XVIII, os estudos  superiores foram restabelecidos na capital, através de Cursos, Escolas e Institutos que, em 1911 e em 1930, se congregaram na Universidade de  Lisboa e na Universidade Técnica de Lisboa.

A ULisboa, agora criada, continua uma história com mais de sete séculos.

http://www.ulisboa.pt/

IST – Instituto Superior Técnico

IST – Instituto Superior Técnico

English

The Instituto Superior Técnico mission is to contribute to the development of society, promoting a quality higher education in Engineering, Architecture, Science and Technology, at undergraduate, graduate and lifelong training, and developing research activities (R&D) essential to the progress of knowledge, and in order to teach at the highest international standards.

http://www.ist.utl.pt/

Portuguese

O Instituto Superior Técnico tem como missão contribuir para o desenvolvimento da sociedade, promovendo um ensino superior de qualidade nas áreas de Engenharia, Arquitetura, Ciência e Tecnologia, nas vertentes de graduação, pós-graduação e formação ao longo da vida, e desenvolvendo atividades de Investigação, Desenvolvimento e Inovação (ID&I), essenciais para o progresso do conhecimento, e para ministrar um ensino ao nível dos mais elevados padrões internacionais.

http://www.ist.utl.pt/

BPI – Banco Português de Investimento

BPI – Banco Portugues de Investimento

English

Commercial bank BPI serves in Portugal, about 1.7 million customers – Individuals, Enterprises and Institutions – through a multichannel distribution network comprising 642 retail branches, 39 investment centers, 30,000 business partners, dedicated structures to the Corporate (47 centers) and the Institutional Clients (6 centers), telephone banking and home banking service.

The Portuguese Investment Bank, the original matrix of the Group, is engaged in Investment Banking – Equities, Corporate Finance and Private Banking – at Iberian Peninsula level.

In Asset Management, BPI holds positions very relevant in the management of investment funds, pension funds and life-capitalization insurance, which it distributes via Banco BPI and Banco Portuguese Investment.

http://www.bancobpi.pt/

Portuguese

O banco comercial Banco BPI serve, em Portugal, cerca de 1.7 milhões de Clientes – Particulares, Empresas e Institucionais -, através de uma rede de distribuição multicanal composta por 642 balcões de retalho, 39 centros de investimento, 30 mil parceiros comerciais, estruturas dedicadas aos segmentos das Empresas (47 centros) e dos Clientes Institucionais (6 centros), banca telefónica e serviço de homebanking.

O Banco Português de Investimento, matriz original do Grupo, desenvolve a actividade de Banca de Investimento – Acções, Corporate Finance e Private Banking – no âmbito geográfico da Península Ibérica.

Na Gestão de Activos, o BPI detém posições muito relevantes na gestão de fundos de investimento, fundos de pensões e seguros de vida-capitalização, que distribui através do Banco BPI e do Banco Português de Investimento.

http://www.bancobpi.pt/

AEIST – Associação de Estudantes do Instituto Superior Técnico

AEIST – Associação de Estudantes do Instituto Superior Técnico

English

Founded on December 11, 1911, the Association of Students of the Instituto Superior Técnico always fought to defend the interests of students and the quality of education.

The AEIST was, throughout his life, the protagonist of numerous episodes of the remarkable Portuguese student movement. It is no coincidence that the AEIST is one of the largest and most prestigious student organizations Portuguese.

Its structure is divided in 3 bodies – the General Assembly, the Board and the Audit Committee and Discipline – and even several Autonomous Sections.

http://ae.ist.utl.pt/

Portuguese

Fundada a 11 de Dezembro de 1911, a Associação dos Estudantes do Instituto Superior Técnico sempre lutou pela defesa dos interesses dos estudantes e pela qualidade do ensino.

A AEIST foi, ao longo da sua vida, protagonista de inúmeros episódios marcantes do movimento estudantil português.  Não é por acaso que a AEIST é uma das maiores e mais prestigiadas organizações estudantis portuguesas.

Da sua estrutura fazem parte 3 órgãos – a Assembleia Geral, a Direcção, e o Conselho Fiscal e Disciplinar – e ainda diversas Secções Autónomas.

http://ae.ist.utl.pt/

Instituto Português do Mar e da Atmosfera

Instituto Português do Mar e da Atmosfera

English

The IPMA, I. P. (Instituto Português do Mar e da Atmosfera), is the laboratory of the State whose mission is to promote and coordinate scientific research, technological development, innovation and the provision of services in the field of sea and air, ensuring the implementation of strategies and policies in their areas of expertise contributing to the economic and social development, being invested in the functions of the national authority in the fields of meteorology, aeronautical meteorology, climate, seismology and geomagnetism

https://www.ipma.pt/

Portuguese

O IPMA, I. P. (Instituto Português do Mar e da Atmosfera), é o laboratório de Estado que tem por missão promover e coordenar a investigação científica, o desenvolvimento tecnológico, a inovação e a prestação de serviços no domínio do mar e da atmosfera, assegurando a implementação das estratégias e políticas nacionais nas suas áreas de atuação, contribuindo para o desenvolvimento económico e social, sendo investido nas funções de autoridade nacional nos domínios da meteorologia, meteorologia aeronáutica, do clima, da sismologia e do geomagnetismo

https://www.ipma.pt/